-
1 болгарский
прил.болгар(ҙар)...ы, Болгария...ы -
2 болгарский
болгары və Болгария söz. sif.; болгарский народ bolqar xalqı; Болгарская Народная Республика Bolqarıstan Xalq Respublikası. -
3 болгар
болгар1. болгаринБолгар-влак Дунай воктене илат. Болгары живут на Дунае.
2. в поз. опр. болгарскийБолгар йылме болгарский язык;
болгар калык болгарский народ,
болгар ола болгарский город.
Альтобелли болгар команда дене матчыште счётым почын. «Мар. ком.» Альтобелли открыл счёт в матче с болгарской командой.
-
4 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ)
См. также в других словарях:
БОЛГАРСКИЙ КРИЗИС — (1885 1887), международный политический кризис, связанный с соперничеством великих держав за влияние в Болгарии (см. БОЛГАРИЯ); обострение и разрыв (1886) русско болгарских отношений в связи с антирусской политикой правительства С. Стамболова… … Энциклопедический словарь
БОЛГАРСКИЙ КРИЗИС 1885-87 — дипломатический конфликт, вызванный осложнениями в русско болгарских отношениях и борьбой великих европейских держав между собой за политическое влияние в Болгарии. Началом Б. к. явились события, связанные с присоединением Восточной Румелии к… … Дипломатический словарь
Болгарский кризис — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Болгарский балет — БОЛГÁРСКИЙ БАЛÉТ. Культура нар. танца Болгарии складывалась издавна. Нар. танцы связаны с языческими культами и обрядами, с действиями трудового характера (игра виноградарей). Они дают неисчерпаемый материал для хореографов фольклористов.… … Балет. Энциклопедия
Маленький свободный народ — en: The Wee Free Men Автор: Терри Пратчетт Жанр … Википедия
Евфимий болгарский патриарх — последний болгарский (терновский) патриарх. В молодые годы постригся в монашество. Проведя несколько лет в Константинополе и на Афоне, Е. возвратился в отечество и занялся исправлением славянского текста св. писания и богослужебных книг, сличая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Евфимий, болгарский патриарх — последний болгарский (терновский) патриарх. В молодые годы постригся в монашество. Проведя несколько лет в Константинополе и на Афоне, Е. возвратился в отечество и занялся исправлением славянского текста св. писания и богослужебных книг, сличая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДАВИД БОЛГАРСКИЙ — болг. царь нач. XI в. Под этим именем в Болгарской Православной Церкви как преподобный почитался старший брат болг. царя Самуила. Древнейшее упоминание Д. Б. содержалось в перечне болг. царей в составе Зографского помянника, переписанного в 1502… … Православная энциклопедия
Серафим из Эски-Загры — болгарский священник, деятель болгарского возрождения. Вместе с жителем Эски Загры Петром Сапуновым издал в 1828 г. перевод Нового Завета на болгарский язык одну из первых книг, которые болгарский народ мог читать на своем родном языке, а не на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия
Болгария — I княжество, получившее свое существование после русско турецкой войны 1877 78 годов и организованное согласно постановлениям Берлинского трактата 18 (25) июля 1878 года, состоит под верховной властью турецкого султана вместе с фактически… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
